Coyhaique y Comodoro Rivadavia avanzan en la preparación de un libro binacional que reunirá a escritores de ambas ciudades en torno a la identidad, la memoria y el patrimonio intangible de la Patagonia. La publicación será desarrollada por el Fondo Editorial Municipal (FEMU) de la ciudad argentina y marcará una colaboración literaria entre autores chilenos y argentinos.
La iniciativa contempla un volumen común con textos vinculados a la palabra, la poesía, los relatos y la memoria de las comunidades patagónicas. El proyecto es impulsado por la Municipalidad de Comodoro Rivadavia, a través de su Secretaría de Cultura, y se encuentra asociado a la preparación de un convenio bilateral que formalizará el trabajo entre ambas ciudades.
Una obra sobre patrimonio intangible
El eje de la propuesta estará puesto en expresiones culturales que forman parte de la vida cotidiana y de la transmisión de historias en el territorio. Entre sus contenidos se consideran la memoria oral, las voces de sus habitantes y las formas de habitar el sur, elementos que serán reunidos en una publicación destinada a preservar ese patrimonio para las nuevas generaciones.
“Por primera vez, la Patagonia va a escribir junta. Esto es histórico, porque no se trata solo de un libro, se trata de reconocer que somos una misma Patagonia, con una misma identidad, con historias que nos unen más allá de cualquier frontera”.
La secretaria de Cultura de Comodoro Rivadavia, Liliana Peralta, sostuvo que el proyecto busca reconocer los vínculos culturales que existen entre ambos lados de la cordillera. La funcionaria planteó que el patrimonio intangible también está compuesto por los relatos y las experiencias que conforman la memoria de las comunidades patagónicas.
El trabajo se organizará en torno a los siguientes componentes:
- Participación de autores de Comodoro Rivadavia y Coyhaique.
- Edición de la obra a cargo del Fondo Editorial Municipal.
- Incorporación de literatura, poesía, memoria oral e identidad patagónica.
- Formalización de la colaboración mediante un convenio bilateral.
Antecedentes de colaboración cultural
La propuesta se suma a los vínculos que las dos ciudades han desarrollado en el ámbito literario. De acuerdo con la Secretaría de Cultura de Comodoro Rivadavia, el trabajo en red y la relación entre sus ferias del libro ya habían permitido que la Feria del Libro de esa ciudad fuera considerada como un modelo para la Feria del Libro de Coyhaique.
La publicación será el resultado de una coordinación institucional orientada a convertir esos vínculos en una obra concreta. La firma del convenio bilateral es el paso anunciado para formalizar la participación de ambas ciudades y avanzar en la edición del libro que reunirá las voces de escritores argentinos y chilenos de la Patagonia.
